Категория - Профессионалы | Отрасль - Издательское дело
| Инструкция для должности "Редактор научный", представленная на сайте www.borovik.com, соответствует требованиям документа - "СПРАВОЧНИК квалификационных характеристик профессий работников. Выпуск 18. Издательское дело", который утвержден приказом Государственного комитета телевидения и радиовещания Украины 20.11.2006 г. N 288. Согласован Министерство труда и социальной политики Украины письмом N6616/0/14-06/13-15 от 10.10.2006 г. Статус документа - 'действующий'. | |
Квалификационные требования
Ведущий научный редактор: полное высшее образование соответствующего направления подготовки (магистр, специалист). Стаж работы по профессии редактора научного I категории - не менее 2 лет. Научный редактор I категории: полное высшее образование соответствующего направления подготовки (магистр, специалист); для магистра - без требований к стажу работы, специалиста - стаж работы по профессии редактора научного II категории - не менее 2 лет. Научный редактор II категории: полное высшее образование соответствующего направления подготовки (специалист). Стаж работы по профессии редактора научного - не менее 1 года. Научный редактор: полное высшее образование соответствующего направления подготовки (специалист). Без требований к стажу работы.
Знает и применяет в деятельности: грамматику и стилистику языка; информацию о новейших достижениях определенного научного направления; правила подготовки издательских оригиналов и выпуска изданий; основы литературного и научного редактирования; терминологические стандарты, информационно-справочную литературу; правила корректуры, корректорские знаки; общеупотребительные обозначения, сокращения; методические рекомендации по деятельности творческих работников; порядок заключения и исполнения договоров; отечественный и мировой опыт редакторской работы; основы авторского права и трудового законодательства.
Характеристика работ, задачи и должностные обязанности
Осуществляет подготовку к выпуску научных изданий определенного тематического направления. Определяет актуальность, вид, целевое назначение, новизну рукописи. Редактирует принятую к изданию рукопись, редакторским мастерством способствует повышению его литературного, научного и профессионального уровня. Участвует в формировании тематических планов выпуска литературы, определении тем изданий, подборе авторов, составителей, рецензентов и т.д. Рассматривает предложения по заключению договоров с внештатными творческими работниками. Анализирует рецензии, готовит редакторский вывод на авторский оригинал, аргументирует его одобрение или отклонение. Подает предложения по художественному оформлению издания. Оказывает помощь авторам относительно определения композиции издания (расположение частей, разделов; подготовка аппарата книги: предисловия, библиографических справок, именных и предметных указателей, комментариев и т.п.), согласовывает дополнения, сокращения. Обеспечивает соответствие структуры содержания издания, издательского оригинала действующим нормативным документам. Подтверждает выводы издательства относительно оригинала, который возвращается автору на переработку, проверяет выполнение требований рецензентов после доработки рукописи. В случае представления некачественного по структуре и содержанию авторского оригинала в определенный срок мотивирует вывод об отклонении рукописи. Составляет рабочее содержание для технического редактора, аннотацию для книгораспространяющих организаций. Редактирует представленные автором иллюстративные материалы, определяет их количество и место в книге, участвует в разработке проекта оформлении изданий, визирует оригиналы иллюстраций, чертежей, схем, фотографий, отпечатки репродукций. Проверяет правильность использования научных терминов, единиц измерения, сокращений, дат, написание имен. Сверяет цитаты и заимствованные тексты с первоисточниками, переносит авторскую правку в рабочий экземпляр. Готовит и редактирует рекламные материалы на издание, оформляет знаки охраны авторского права, проверяет правильность библиотечных индексов. Контролирует качество проверенного и вычитанного издательского оригинала, визирует рукопись к набору, сигнальные экземпляры - к выпуску в свет. Участвует в разработке индивидуальных графиков подготовки и сдачи в производство изданий, отвечает за их выполнение. Формирует паспорт издания (основные данные про рукопись, сроки движения в редакционно-производственном процессе, показатели технического и художественного оформления, дополнительные указания). Консультирует редакторов научных вопросов. Изучает новейшие научные достижения для повышения редакторского мастерства. Принимает участие в конференциях, семинарах, выставках-ярмарках, презентациях, производственных совещаниях работников издательства, заседаниях редакционной и художественного совета.